At My Mercy

Credit: LIGHTFIELD STUDIOS

Waiting on your knees for me

Overjoyed at each of my orders

Your eyes reflect me, happy all the same

Looking so proud to be mine

Even though you’re spread like an ‘X’

Under my fingers,

While my hands fall over you with soft thuds

And you moan in pain,

Arousing the sadist in me.

You, trying to answer me

When you barely can,

Tired and panting

But still waiting for my orders,

Are at my mercy.

 

Like a parterre pruned to my tastes

The ropes hug you as I blindfold you

Not seeing anything,

You beg for me.

That I’m the only one you would beg for

That my taste is the only one to linger on your lips

Is my ultimate satiation.

Don’t forget, “You’re at my mercy.”

 

As I search deep into you,

Decorated by my red and black tactics,

You tighten around me as if you’re afraid

But let go of all your inhibitions

Once you see the hunger in my eyes,

You slowly open up for me.

 

Even as I take you to the edge

And leave you hanging,

You trying to satisfy me is so lovely

That I tantalize you relentlessly.

Those lips that tremble and

That face that looks like it’s asking for “more,”

Each time my whips fall on you

Is my ultimate satiation,

That you are mine,

The you, at my mercy.

 

You accepting it all,

Be it a punishment or a reward,

Is so pretty that you’re the only one I want

To know so deeply.

To test your limits.

You covered in my traces is so beautiful

That only you can satisfy me,

The you, at my mercy.

 

Like a parterre pruned to my tastes

The ropes hug you and cuffs click on you

As I blindfold you.

Not seeing or knowing anything,

The air gets so heavy and silent

With anticipation that

Your breathing and the whizzing of the whip

 Are the only sounds to be heard

That I’m the only one to do this to you

That my taste is the only one to linger on your lips

Is my ultimate satiation.

Don’t forget, “You’re at my mercy.”

Korean Version

나만을 위해 무릎 꿇고 기대하고 있는 너

내 모든 말에 따라 즐거워하며

날 바라보는 너의 눈에 빛이는

내 모습이 그리 즐거워 보여

내 것이라는 거에 뿌듯해 보이는 네가

내 손길 아래 ‘X’ 처럼 펴 있으며

Each time my hands fall over you with soft thuds

내가 주는 아픔에 음악 처럼 들리는

너의 신음 소리가

내 안에 사디스트를 각성해

헐떡 거리면서도 내가 묻는

 문제 하나 하나에 대답하고

힘들면서도 내 명령을 기다리는 너는

격국, at my mercy.

 

내 취향에 따라 예쁘게 꾸며지던 화단 처럼

밧줄에 감싸안으며 Blindfolded

And 아무것도 안보이는 너

날 위해 빌게 되.

널 그리 만들고 있는 사람이 나만인걸

네 입술에 내 맛만 난다는걸

역시 너는 my ultimate satiation.

잊지마, “You’re at my mercy.”

 

내 빨간 과 검은 전술에 꾸며진

널 더 깊숙히 알아갈 때마다

무언가를 두려워 하는 것처럼 조이는 너를

갈망하는 내 눈을 보며 모든 억제를 내려놔

나만을 위해 슬슬 열어 놔

 

그런 너를 가장자리 까지 대려가고

I leave you hanging

그래도 날 만족하게 하는 넌

 얼마나 사랑스러운지

가차없이 널 괴롭혀

내 채찍이 떨어질 때마다 떨리는

그 입술 과 홀가분해지는 그 얼굴이

‘더’ 라는 한글자를 빛일 때마다

역시 너는 내 것인걸

역시 너는 my ultimate satiation

The you, at my mercy.

 

벌을 줘도 상을 줘도 다 받아주는

네가 얼마나 예쁜지

너만을 더 깊이 알고 싶다

너의 한계를 찾고 싶다.

내 흔적들로 가득찬 네가 얼마나 아름다운지

이제 너여야만 만족하게 되,

The you, at my mercy.

 

내 취향에 따라 예쁘게 꾸며지던 화단 처럼

밧줄에 감싸안고 수갑이 널 가둬둔 채로 Blindfolded,

아무것도 안보이고 아무것도 모르는 Anticipation,

Makes the air heavy and silent

너의 숨소리 랑 채찍이 스치는 소리 만 들려

널 그리 만들수 있는 사람이 나뿐 인걸

네 입술에 내 맛 만 난다는걸

역시 너는 my ultimate satiation.

잊지마, “You’re at my mercy.”